Guest ukrkoz Posted October 15, 2011 Report Share Posted October 15, 2011 я видел это на другом сайте и вчера то же самое было сказано на канале XXI канал поддерживает отключение перевода и прослушывание на языке оригинала А собственно говоря как это делается? вроде бы одна из кнопок на пульте отключает дубляж или где то есть кнопка language которую я найти не могу у меня Дюна Лайт хай деф Link to comment Share on other sites More sharing options...
SABASIS Posted October 15, 2011 Report Share Posted October 15, 2011 (edited) я видел это на другом сайте и вчера то же самое было сказано на канале XXI канал поддерживает отключение перевода и прослушывание на языке оригинала А собственно говоря как это делается? вроде бы одна из кнопок на пульте отключает дубляж или где то есть кнопка language которую я найти не могу у меня Дюна Лайт хай деф На многих каналов есть такое давно, но Картина.ТВ не предоставляет такую возможность. Edited October 15, 2011 by SABASIS Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest ukrkoz Posted October 16, 2011 Report Share Posted October 16, 2011 sucks. спасибо! иногда так дубовый перевод достает что слов нету!! и вообще довольно тяжело слушать поскольку ухо привыкло к английскому и постоянно пробует ловить английский язык ну что поделаеш только не понятно почему некоторые дистрибюторы картины в открытую рекламируют отключение дубляжа и даже называют кнопки которые это делают вот и цытата Выбор языка вещания и субтитров – Для многих ТВ каналов можно самому выбрать на каком языке смотреть телепередачи или читать субтитры. Язык транслируемого телеканала может быть изменен путем нажатия на зеленую кнопку или кнопку Lang на пульте дистанционного управления. Смотрите список каналов, которые поддерживают эти функции. (kartinausa.tv) Link to comment Share on other sites More sharing options...
SABASIS Posted October 16, 2011 Report Share Posted October 16, 2011 (edited) sucks. спасибо! иногда так дубовый перевод достает что слов нету!! и вообще довольно тяжело слушать поскольку ухо привыкло к английскому и постоянно пробует ловить английский язык ну что поделаеш только не понятно почему некоторые дистрибюторы картины в открытую рекламируют отключение дубляжа и даже называют кнопки которые это делают вот и цытата Выбор языка вещания и субтитров – Для многих ТВ каналов можно самому выбрать на каком языке смотреть телепередачи или читать субтитры. Язык транслируемого телеканала может быть изменен путем нажатия на зеленую кнопку или кнопку Lang на пульте дистанционного управления. Смотрите список каналов, которые поддерживают эти функции. (kartinausa.tv) Уж извини, я за Русский перевод. Кроме Русского, никакого другого языка я не знаю. Edited October 16, 2011 by SABASIS Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dimkin Posted October 16, 2011 Report Share Posted October 16, 2011 я видел это на другом сайте и вчера то же самое было сказано на канале XXI канал поддерживает отключение перевода и прослушывание на языке оригинала А собственно говоря как это делается? вроде бы одна из кнопок на пульте отключает дубляж или где то есть кнопка language которую я найти не могу у меня Дюна Лайт хай деф На многих каналов есть такое давно, но Картина.ТВ не предоставляет такую возможность. А если такая функция когда-нибудь появится, то будьте добры, покупайте новые приставки. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SABASIS Posted October 17, 2011 Report Share Posted October 17, 2011 я видел это на другом сайте и вчера то же самое было сказано на канале XXI канал поддерживает отключение перевода и прослушывание на языке оригинала А собственно говоря как это делается? вроде бы одна из кнопок на пульте отключает дубляж или где то есть кнопка language которую я найти не могу у меня Дюна Лайт хай деф На многих каналов есть такое давно, но Картина.ТВ не предоставляет такую возможность. А если такая функция когда-нибудь появится, то будьте добры, покупайте новые приставки. Если когда-нибудь и появится, то новые приставки не по надо будет. Link to comment Share on other sites More sharing options...
President Posted December 20, 2011 Report Share Posted December 20, 2011 я видел это на другом сайте и вчера то же самое было сказано на канале XXI канал поддерживает отключение перевода и прослушывание на языке оригинала А собственно говоря как это делается? вроде бы одна из кнопок на пульте отключает дубляж или где то есть кнопка language которую я найти не могу у меня Дюна Лайт хай деф На многих каналов есть такое давно, но Картина.ТВ не предоставляет такую возможность. А если такая функция когда-нибудь появится, то будьте добры, покупайте новые приставки. Все приставки Dune HD имеют уже эту функцию. Надеюсь, что очень скоро функция нескольких аудио дороже снова будет доступна. Хотя бы на некоторых каналах (такие как EuroNews, Real и киноканалах). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts