Согласен что растягивание не удобно, но и авто соотношение сторон тоже ничем не помогает.
В общем оказалось что в телеке работает функция автозаполнения и для HDMI входа, его и пользую.
Он растягивает и слегка обрезает картинку сверху и снизу, в итоге получается картинка с приемлемыми пропорциями изображения.
На дюне такое можно получить только через zoom причем вручную задавая увеличение по горизонтали и вертикали.